third-party insurance

Motor vehicle third party insurance

汽车第三者责任保险

Enforcing Compulsory Motor Vehicle the Third Party Insurance Bringing New Opportunities and Challenges for Insurance Companies

推行强制性机动车辆第三者保险为保险公司带来新的机遇和挑战

Besides, it ordains the compulsory third-party insurance rule, making the compensatory liability of the violator to transfer reasonably.

进而是规定第三者强制保险制度，使交通事故侵权者的赔偿责任得以合理转移；

With respect to statutory third-party liability insurance for motor vehicles, it shall adopt the1/ 365 to evaluate the unearned premium reserves.

其中，对于机动车辆法定第三者责任保险，应当采用三百六十五分之一法评估其未到期责任准备金。

The Study of Hit-and-run Behavior's Impact on Compensation Liability of the Third-party Liability Insurance of Motor Vehicles

肇事逃逸对机动车第三者责任保险赔偿责任的影响

Third, the sound operation of the insurance business can not deviate from its law.

三是保险经营不能背离稳健经营的规律。

There is a lack of understanding of mandatory motor vehicle third-party liability insurance at the moment.

目前人们对机动车第三者责任强制保险还不甚了解。

Given the claims related to the Tianjin explosions and the outcome of a recent review of its reserves, Zurich said that it expected its general insurance business to post an operating loss of about$ 200 million in the third quarter.

根据与天津爆炸相关的索赔和最近的准备金审核结果，苏黎世集团预计，其普通保险业务将在第三季度出现约两亿美元的营业亏损。

The second section discusses the function of Motor vehicle third-party liability compulsory insurance.

第二部分对机动车第三者责任强制保险的责任原则进行探讨。

Health administrative departments and the third-party of medical insurance would be the rules' maker, the state-owned asset managers and the public or private medical institutions are contractors of community health services, while the community organizations would take charge of the consultancy services.

卫生行政部门和医保第三方是网络的授权者，国有资产管理者、公立或民营医疗机构则是社区卫生服务的承包商，社区组织等则承担顾问参议职能。

The third part is about the basic elements of U.S. title insurance contract.

第三章介绍了美国产权保险合同的基本要素。

Please show me the third party insurance.

请给我看一下第三者保险.

The third-party logistic enterprise uses insurance especially the liability insurance to protect the enterprise itself, it is more and more adopted by logistics enterprises as one of the ways to control and manage daily risks.

第三方物流企业通过购买保险尤其是责任保险来保障企业自身的利益，正在逐步成为物流企业日常使用的风险管理方法之一。

When studying the motor vehicle compulsory third-party insurance system, most scholars limit in macroscopical or microcosmic view separately, or copy foreign experience purely without consideration of the domestic situation.

大多数学者在研究机动车第三者责任强制保险制度的时候往往局限于宏观或者微观的角度去分析问题，或者不顾国情而一律照搬国外的经验。

Motor vehicle third-party liability compulsory insurance becomes focus after it becomes the legal insurance, especially in the field of juridical theory and judicial practice.

自《道路交通安全法》将其明确为法定保险后。有关机动车第三者责任强制保险的法律问题也日益成为人们讨论的热点，在法学理论界和法律实务界引起了广泛的关注。

The activity organizer may be asked to produce proof that applicable and adequate third-party liability insurance has been purchased for the activity to be held at the Volunteer Centre.

中心可要求活动主办人提供证明己替该活动购买足够的第三者保险并将证明交予中心保管。

YB Company is the third part of outsourcing the financial and insurance industry.

YB金融服务公司是一家金融保险第三方外包服务公司。

Therefore, the motor vehicle third-party liability insurance law has increasingly become a matter of hot discussion, and has caused widespread concern in the substantive law theorists and legal profession.

因此，有关机动车第三者责任保险的法律问题也日益成为人们讨论的热点，在法学理论界和法律实务界引起了广泛的关注。

The third part analyzes the new insurance pilot area of Renqiu city in developing the new farming in the working process of the achievements and experiences.

第三部分分析了新农保试点地区任丘市在开展新农保工作过程中取得的成效及经验分析。

Meanwhile, insurance laws concerned should be revised to embody the policy and publicity of third-party insurance for vehicles as forced insurance.

同时，对相关保险法规进行修订，以体现机动车辆第三者责任险作为法定保险的政策性和公益性。

The third-party liability insurance of motor vehicles is a kind of law system, which can effectively protect the benefit of the third party who is injured in the accidents.

机动车第三者责任保险是一种能有效保护因交通事故而受害的第三者利益的法律制度。

The car was covered by third-party insurance.

这辆车上了第三方责任险。